巨星墜つ～ディヴ・グリーンフィールド
悲しいこと、とてもショックなことをお伝えしなければなりません。
我らがディブ・グリーンフィールド、あの素晴らしい唯一無二の炎のキーボード奏者が史上最悪の感染症に倒れました。心臓疾患で入院後、SARS-Cov-2（新型コロナウイルス）の陽性が判明し、5月3日に天に召されました。
悲しくて、悔しくて、今はただ茫然としております。嘘であってほしい、質の悪い冗談であってほしいと。
せめてもの幸いは、去年来日を果たし、彼の雄姿と天才的プレイを鑑賞することが出来たということ。
ディブ、長い間ありがとう。
いつかみんなが行くであろう場所のライブ会場で会いましょう。さよならは言いません。
2020年5月5日 SIS JAPAN 丸木 理恵子
【全文】
David Paul Greenfield (29/3/49-3/5/20)
キーボードの伝説、Dave Greenfieldが2020年5月3日に亡くなられました。あまりに早く、私達は心からの深い悲しみに包まれてこのことをお伝えしています。デイヴは心臓疾患で入院した病院で日曜日にCovid-19ウイルス陽性と診断されましたが、残念ながら昨夜（5月3日）にこの病との闘いにやぶれてしまいました。デイヴは1975年末にバンドに加入して以来継続したメンバーであり、彼のキーボードの魔法のようなテクニックはストラングラーズでの45年以上のキャリアにおいて世界的に知られていました。デイヴは愛嬌のある、親しみやすい、そしてエキセントリックな性格で、常に時間を惜しまず気軽に話をしてくれました。
デイヴのバンドメンバー仲間であるJJ、 Jet、 Baz、そしてバンドのマネージャーであるSilから以下の言葉をいただいています：
“5月3日の晩、私の偉大な友であり45年という長い年月を共にした同僚、そして音楽の天才であるDave Greenfieldが亡くなりました。彼は2020年の大流行している感染症の犠牲者の一人となってしまいました。全世界のストラングラーズファミリーは悲嘆にくれていて、Pamに心からのお悔やみを申し上げます。”– JJ Burnel
“私達は愛すべき友であり音楽の天才を失ってしまいました。これは世界的な損失でもあります。デイヴは生まれながらの音楽家でした。私達は共に何度も世界中をツアーし、彼が何百万もの人々から愛されていたことは明らかでした。偉大な才能、多大なる損失、彼がいなくなり本当に寂しい。”– Jet Black
“私達は本物の革新者、音楽の伝説、そして私の最愛の友達の一人を今日失くしました。世界的な天才という言葉は現代ではいとも安直に使われ過ぎていますが、Dave Greenfieldは間違いなくそんな天才の一人でした。私達は20年間ステージ上で同じ側に立ち、笑い、冗談を言い合い、バンドメンバーだけができる形で人生を分かち合ってきました。彼のことは永遠に忘れません。私達の思いと心は彼の妻であるPam、そして悲しみ彼のために祈りを捧げる何百万ものファンと共にあります。彼は永遠に唯一無二の存在です。– Baz Warne
“私達は皆ショックを受けています、デイヴは優しく寛大で、誰のためにも時間を割いてくれた人であり、私は近しい友人として、また彼のテックでありマネージャーとして40年以上も彼を知ることができたことを光栄に思います。この哀しき折に、私達の思いはPamと共にあります。”– Sil Willcox
Daveは妻のPamと人生を歩んできました。この悲しみに満ちた折、どうかPamのプライバシーを尊重してくださいますようお願いいたします。
Fly straight Mr G, fond adieu xx
2020年5月4日
【追記：ジムからの追悼メッセージ】
Daveに関するとてつもなく悲しいニュースについてメッセージをくれた多くのみなさん、ありがとう。僕が返信しなくても許してください、これまで非常に多くのメッセージがきていますが、それがこの偉大な一人の男がどれほど多くの人々に感動を与えてきたか、ということを示しています。僕が光栄にも一緒に仕事をすることができた人々の中で、彼は間違いなく、最も優れた生まれながらの才能を持ったミュージシャンでした。彼の旋律は永遠に生き続け、彼の才能への賛辞となるでしょう。
Daveは素晴らしい演奏家であると共に、本物のエキセントリック、変り者でした。彼は興味深くおもしろくて、優しくて愛すべき人でした。彼のPamに対する無私の愛情はまさに感動的でした。何千もの皆さんと同様に、僕も今後もずっと彼の不在を悲しみ、会いたいと思うでしょう。彼ととても多くの時間を共に過ごすことができた僕は本当に幸運だと感じます。
友よ、Fly straight. バーで会おうな。- Jim Macaulay
Recent Comments