世の中でもっとも恐ろしい動物は・・・

　中国四川省の動物園で、「最も恐ろしい動物」が展示されているらしい。

　「この中に最も恐ろしい動物がいます」と書いてある暖簾をめくると、中にある鏡に自分の姿が映るというもので、それを見て怒り出した人もいたらしい。小さいね～。

　ただ、このアイディアはこの動物園のオリジナルではなく、ロンドン動物園（動物園の英語”ＺＯＯ”は、この動物園の愛称が語源）に同様の展示があり、これが元祖だと思う。ということは、初期の動物園からの伝統ある展示動物と言えるだろう。日本の動物園でも是非やって欲しいものだ。

　写真はシャズうさ。この帽子？もちろん嫌がりましたとも。←（やっぱ最も恐ろしい動物は人間らしい）

観光客激怒！「この中に最も恐ろしい動物がいます」―四川省雅安市(Record China)
http://newsflash.nifty.com/news/ta/ta__rcdc_20070505003.htm

　2007年5月3日、一人の旅行者が四川省雅安(ヤーアン)市の碧峰峡を訪れた。生態教育館を見学していると、出口の近くで「この中に最も恐ろしい動物がいます」と書かれた暖簾(のれん)が目に留まった。
　なんだろうと思い暖簾をくぐってみると、中には大きな鏡があり、自分の姿が映っていた…。この旅行者は「観光客を馬鹿にしている」と激怒。苦情を申し立てる考えもあるという。
　発案者のちょっとした冗談なのか、はたまた人類へのアンチテーゼなのか。いずれにせよ観光客を馬鹿にしてやったことではないのは確かだ。(翻訳/編集・藤野)