Some big shoes to fill...～イアン・バーナード インタビュー
★これは、SIS公式サイトでのインタビュー記事の転載です。
ジェットのドラムテック（※）であるイアン バーナードは、ストラングラーズのドラムの後ろに座わり、なんと100回ものギグを経験しました。これを機に彼にインタビューをするのがいいのでは？とのJJからの提案がありました。
ヨーロッパツアー中のある日、バンドとの経験や、偉大なジェット ブラックの代わりを務めることについてどのように感じているのか、イアンに聞くことができました。
ドラムを始めたのはいつ？
14歳の時に学校で始めた。 1年間くらいは週に一度、10分のレッスンを受けていたけれど、そのあとは自分で練習したんだ。
ドラムを始めるきっかけとなったドラマーは誰？
僕の父がThe Who、The Police、初期のChicago、Small Facesをいつも聞いていたから、彼ら全部だね。そのもっと後、実際に僕がドラムを練習するようになってからはTaylor Hawkins(Foo Fighters)、Dave Grohl (Nirvana)、そしてSupergrassのドラマーに影響を受けた。
以前に他のバンドとステージでライブ演奏したことはあったの？
ああ、かなり沢山あったよ。ティーンエイジャーのころは2つのバンドを持っていて、 The BluetonesとThe Musicのサポートツアーをした。何度もやったよ、ただ、ストラングラーズのギグのような大きいものではなかったけど。
どのような経緯でジェットの担当となったの？
僕がプレイしていたバンドの1つのクルーにジョン ハスケットがいて、バンドの解散後も僕たちは連絡をとっていたんだ。僕はまだ学生だったんだけど、ある日彼が電話してきて言った、’興味あるなら君に仕事があるんだけど。ストラングラーズのドラムテックだよ。’
ストラングラーズについてはあまり知らなかった。Golden BrownとPeachesは聞いたことがあったけれど、彼らの曲だとは知らなかったんだ。それで2週間くらいのツアーに参加した。とてもいい経験だったけれど、1度きりだと思っていた。すごくおもしろかったしルイーや他のクルーとも親しくなった。けれどもバンドやジェット本人とはあまり近しくはならなかったね、なぜなら彼らはサウンドチェックやギグに来て、それが終わるとすぐに帰ってしまったから。
翌夏、最初のギグはFalkirkかどこかのスコットランドでのフェスティバルだったのだけど、ジェットがそれに先立ちもう一度担当してくれ、と依頼してきた。
この仕事を得るまえはストラングラーズの音楽は知っていたの？
知ってた、と言ってもは2曲くらいだけど。。。
では初めてストラングラーズとプレイしたのはいつのギグ？
初めてのギグはIsle Of Skye (2005年6月19日)のギグの翌日で、デイヴのパブでのチャリティーギグだった。フライトの問題等々でジェットが来られなかけれど、デイヴはそれでもやりたくて僕がジェットの代わりを頼まれた。（シルの）スタジオで2，3回リハーサルをやってギグはうまくいったけれど、その年はそれ以降は僕はなにもやらなかった。その翌年、フランスツアーの前にジェットが体調を崩し、彼らは、イアンなら前回の経験からドラムのことはわかる、と思ったんだ。それがツアーのたった1週間前だったから、リハーサルするとかなにも選択肢はなかったよ。とにかくやる以外なかった、さもないとツアーを全てキャンセルしなければならなかったから。
それはプレッシャーだったでしょう？
ええ、でもプレッシャーも何もなかったとも言えるよ、だって僕にはなにも期待されていなかったから。うまくやってギグを終えることができればそれで上等だった。
初めてジェットの代わりに演奏した時はどんな気持ちでした？
かなり緊張したよ。最初の正式なギグはベルギーでの10,000万人のキャパがあるアリーナで、‘Best of 80′s’というイベントだった。3曲しか演らなかったけど、とにかくものすごい観客の数だった。ものすごい緊張から僕はドラムを目いっぱいの力で叩いてた。 ベースドラムペダル、そして金属シャフトを壊してしまったよ。その後アイスランドで1度ギグがあり、それから3週間のツアーだった。最初のギグの後からは少し楽になった。
演奏するのが特に好きな曲はある？
主にアップビートの曲だけど、Tank、 Duchess、Five Minutesは本当に好きだね。他の多くの曲はジェットと全く同じことをやるけれど、これらの曲は少し自分の味を足すことができる気がする。つまり、これらのテンポの早い曲でもジェットと同じことはやっているのだけど、自分なりの演奏スタイルを加えられる。バンドもそれで特に問題ないみたいだよ、彼らがそのことに気づいてるかどうかは知らないけどね！！！
では、特にやりにくいと思う曲は？
Curfewはタイムシグナチャーがあるからちょっとやりづらい。それから、Golden Brownは数えきれないほどやったけれど、たまに自分の世界にはいってしまうと不意打ちをくらうことがある。Genetixはトライしたことがない。特に理由があるわけではないけれど、僕がプレイした時のセットにはいっていたことがないんだ。もちろんやればプレイできると思うけど、変わったビートだよね。
今年のGiantsツアー中のオックスフォードギグのサウンドチェック後にジェットが病気で抜けたね。あの時のように急に代理で入ることになるのは余計に大変？
そうだね、あの日はひどい日だったよ。ひどい、というのはドラムを叩くことではなく、ただ皆がジェットのことを心配していた。 僕は緊張する場面もあった。
予定では、ロンドンギグのあとからはヨーロッパツアーの準備として、僕はサウンドチェックの度に3曲バンドと練習することになっていた。あの日は彼らとリハーサルした最初の日だった。あの晩は僕がプレイしたことがない曲がセットに含まれていた。全ったく落ち着かなかったね。ギグのあとは気分も戻ったけれど、なんだか奇妙な1日だった、少しショックだったんだね。
つまり、ギグに先立ち精神的な準備もあるわけだね？
そうだね、ドラムを叩くのとドラムテックでは考え方も違う。なぜなら、通常、夏の間はギグごとに頻繁に入れ替えしなければならない。ドラムテックではギグの前にちょっとアドレナリンがでて、すべてをチェックして、すべてが滞りなくいって問題が起こらないようにする。それがギグでは違う快感と緊張があり、最終的にはそれがいつもいい結果となる。ギグでは技術的なことは考えないようにして、とにかくギグを成功させるようにやるだけだ。
ドラムテックの仕事とライブでドラムを叩くのとどちらが好き？
ストラングラーズで、ということ？それは難しい質問だね。ファンがどれほどジェットを愛しているか知ってるから、そこでプレイしなければならない状況は好きではないね。時により、特にＵＫツアーではステージに上がるのがきついことがある。ジェットではないあのひと、にはなりたくないんだ。僕の言いたいことは伝わるかな。ギグで最前列の人々を見た時にみんなが、‘ああ、ジェットがいない！’となっているのを見ることより辛いことはないよ。 彼の仕事が欲しいなんて全然思っていない、これは僕自身、やるとは思ってもいなかったことなんだよ。楽しいし、経験したことは素晴らしいことだ。バンドも皆いい人だし、とてもいい関係でいる。もう何年もの付き合いだよ。最高の状況ではないけれど、その中でも最善を尽くしている。僕は‘ストラングラーズでドラム叩いてるんだぜ‘なんて言いふらしたりすることはしない。そういうものではないんだ。僕は彼らの技術サポートをし、時々ジェットができない場合にドラムを叩く。実際ステージに上がれば、それはそれで楽しめるからいいよ。
ジェットが不調ならば代わりに君が叩く、それでなければギグはナシになる、ということを今ではファンも理解している。
そうだね、そして人々がそれに気づいていることは嬉しい。僕がジェットの代理を務めることに誰も苦情を言ってきたことはないようだし、実際ファンはとてもよくて僕を受け入れてくれている。僕はただ、あの人、になりたくないんだ。これはファンとは関係ないことだけどね。ストラングラーズは素晴らしいファンを持っているよ。とても忠誠心が高い。僕が仕事をしたどのバンドにも、こんなにどこにでも出かけていくファン、そして１つのバンドにあれほど献身的なファンはいなかった、しかもこれほど長い期間を経ても、だ。驚くべきことだよ。
ライブでやってみたい曲は他にある？
Down In The Sewerは大好きだ。彼らとプレイしたこともある。Toiler On The Seaも最高。Peasant In The Big Shittyは変わったやつだけどプレイしたことはない。SwedenとShut Upは演奏していて本当に楽しいよ。他にプレイしたい曲があるかはわからないな、なぜならもう何年も彼らとやっていて結構な曲数をプレイしたからね。
あなたがストラングラーズのステージでドラムを叩いた100回目のギグは今年のParis Olympiaでしたね。今までで特に記憶に残るギグは？
2008年のIsle Of Wightフェスティバル。彼らとやって最高だったのはあのギグだ。10,000のキャパのテントだったのだけど、入れない人もいた。あの年、ジェットが調子を崩していた。IOWが夏の最初の、そして新しいツアーエージェントとの初めてのギグだった。大きなギグが予定されていて、最初のがIOWだったんだ。すごく良かったのは、あの時はKaiser Chiefsと同じ時間のステージだったこともあり、一体どのくらいの人数がストラングラーズを見に来るか、彼ら自身はまったく予想がついていなかったということ。自分たちの前の出演バンドの時に、そのテントにどのくらいの人が集まっているか僕がチェックしに行ったら、ほとんど人がいなくてとてもがっかりしたよ。それからバックステージに戻って着替え、自分たちがステージにあがってみたら、なんとそのテントは人で埋め尽くされていたんだ。僕の家族や友達もみんないて、バンドはハッピーだしエージェントもハッピーだった。こういったことから、あのギグが突出していると思う。
それがバンドをとりまく状況にも変化を起こしたね、すごく大規模なギグも増えたし。。。
そうだね、彼らはいい待遇をうけていたよ。全てのギグごとに状況は良くなっていった。ステージのサイズ、ケータリング、ホテル等々、全てのレベルが上がったよ。
あなたのニックネームは‘ヤーニー’ですよね。その由来は？
それはちっとも面白くない話だよ。ギリシャかどこかでそこに似合う名前、ということでイアンが‘ヤーン’になって、それが‘ヤーニー’になった。数年の間JJがあまりに‘ヤーニー’を多用するから、彼は僕の本名がイアンだということを実際に忘れてしまったんじゃないかと思ったよ。他の人がイアンと言うとJJは困惑した様子だった。。。
イアン、インタビューのために時間をとってくれてありがとう。
元記事
http://www.thestranglers.net/?p=5929（※）ドラムテック：ドラムや打楽器の調整師
| 固定リンク
| コメント (3)
| トラックバック (0)
それは1977年、イギリスは不安定に揺れていてストなども多発していた中で、ヒットチャートに全く新しい音楽が入ってきてそれまでのものがつぶされた。
最近のコメント